VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Esperantisté mají vlastní literaturu a hudbu

Liberec - Podobně jako kultura národního jazyka je národní, kultura okolo mezinárodního jazyka je mezinárodní. Mezi kulturní hodnoty celosvětově sdílené příznivci esperanta se řadí mimo jiné tolerance, mezinárodní vztahy, esperantská literatura a hudba.

2.6.2009 6
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: Deník/archiv

Esperantská kultura zahrnuje velkou skupinu literárních děl původních, ale také přeložených z jiných jazyků. Mezi známá literární díla přeložená do esperantštiny patří novela Stařec a moře, trilogie Pán prstenů, ale také díla Medvídek Pú a Pipi dlouhá punčocha, které se řadí do literatury pro děti a mládež.

Esperantisté také pravidelné vydávají různé časopisy, jako například zpravodajský časopis Monato. Mezi významné současné esperantské spisovatele patří například Češka Eli Urbanová, Španěl Abel Montagut, Australan Trevor Steele nebo nositel Nobelovy ceny za svou poetickou tvorbu William Auld.

S jazykem esperanto se lidé mohou také setkat v různých rádiích a televizních stanicích. Rozhlasové stanice v Brazílii, Číně, Kubě či Vatikánu vysílají v esperantu pravidelné relace. Některé rozhlasové programy lze poslouchat také na internetu, další stanice působí na internetu primárně.

Televizní kanály v různých zemích vysílají kurzy esperanta, včetně nejnovější 16-dílné adaptace kurzu BBC „Mazi en Gondolando“, kterou odvysílal televizní kanál Polsko 1. V letech 2005–2006 byl v provozu také projekt mezinárodní internetové esperantské televize „Internacia Televido.“

Esperantisti se zabývají i divadelní tvorbou a filmografií. Divadelní hry od dramatiků tak různorodých jako Goldoni, Ionesco, Shakespeare a Alan Ayckbourg se v posledních letech hrají i v esperantu. Mnohá dramata od Shakespearea existují i v esperantském překladu. Například v prosinci 2001 předvedla skupina místních herců v Hanoji esperantskou verzi představení Král Lear.

Esperantisti mají též svojí vlastní hudbu. Hudební žánry v esperantu zahrnují lidové písně, rockovou hudbu, kabarety, písně pro sólisty a pro sbory i operu. Populárni skladatelé a umělci, včetně britského Elvise Costelly a amerického Michaela Jacksona, nahrávali písně v esperantu, komponovali skladby inspirované tímto jazykem nebo jej používali ve svých propagačních materiálech.

Některé písničky z alba Esperanto od Warner Brothers, které vyšlo celé v esperantu ve Španělsku v listopadu 1996, dosáhly vysokého umístění ve španělských hitparádách. Klasická díla pro orchestr a sbor s esperantskými texty jsou Sútra srdce od Lou Harrisona a První symfonie od Davida Gainese.

Ve francouzském Toulouse existuje hudební vydavatelství Vinilkosmo, které se specializuje na produkci esperantské hudby. Hudbu v esperantu lze najít také na internetu, včetně webových stránek věnovaných esperantskému karaoke.

(oem)

2.6.2009 VSTUP DO DISKUSE 6
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Zápas 24. kola hokejové extraligy mezi týmy HC Dukla Jihlava a Bílí Tygři Liberec.
23

FOTO: Liberec udržel čisté konto, Tygři se zkrotit v Jihlavě nenechali

Sanitka. Ilustrační snímek.

Ženu srazilo ve Vratislavicích auto. I přes rychlou pomoc zraněním podlehla

Soud s Nečesaným začne v lednu. Obviněná je i jeho manželka

Liberec – Odcházející ředitel Krajské nemocnice v Liberci Luděk Nečesaný stane před soudem v lednu příštího roku.

Zloděj vyloupil školní jídelnu. Ukradl víno a peugeot

Frýdlant – Neznámý zloděj se v polovině listopadu vloupal do školní jídelny ve Frýdlantě.

OBRAZEM: Sychrovskou pohádku si všichni užili

Sychrov – Pohádkové prohlídky dělají na Sychrově od roku 2002, pro děti hrají třikrát do roka vždy v dubnu, kolem říjnových svátků a v listopadu.

Dobiášovou ulicí se rozezněly ráno sirény. Auto srazilo nezletilou osobu

Liberec – V úterý ráno došlo ke střetu osobního automobilu s nezletilou osobou a na místě zasahovaly všechny složky integrovaného záchranného systému. 

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT