Snímek vypráví příběh vlivné knižní redaktorky Margaret, která čelí vidině deportace do své rodné Kanady. Nedá jí mnoho práce, aby si rychle vymyslela, že je ve skutečnosti zasnoubená se svým nic netušícím asistentem Andrewem, kterého celé roky ponižovala.
Ten souhlasí, že se na jejím divadle bude podílet, ale s několika podmínkami. Podivný pár se vydává na Aljašku za jeho rodinou a městské děvče, které je zvyklé mít vše pod kontrolou, zjišťuje, že z jedné prekérní situace padá hned do další. Protože svatba je co nevidět a imigrační úředník jim je stále na stopě, rozhodnou se Margaret a Andrew s jistým váháním i přes nejistý výsledek v celé této humorné šarádě pokračovat až do samotného konce.
Režisérku Anne Fletcher přitahoval při natáčení snímku především humor. „Mám komedie moc ráda a vždycky mi vyhovovaly,“ říká Fletcher. „Byla jsem členkou komediálních a improvizačních skupin. Komedie mě baví ze všeho nejvíce. Poté, co jsem natočila Let's Dance jsem měla v plánu natočit komedii. Ale nemůžete se do toho jen tak vrhnout. Musíte dokázat, že na to máte,“ dodala režisérka Anne Fletcher.
Producenta Todda Liebermana na filmu zaujal jeho námět. „Hodně se mi na filmu líbí myšlenka o vztahu starší ženy s mladším mužem. Jejich vzájemný vztah je ohromně zábavný,“ soudí Lieberman. „Máme tu asistenta, který celý život sní o práci ve vydavatelství, takže se přestěhuje do New Yorku a začne pracovat pro svou příšernou šéfovou,“ dodal Tod Lieberman. Na návštěvníky multikina tak čeká humorná podívaná na vztah mezi příšernou šéfovou a jejím podřízeným.
