VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Budoucí inženýři se učí česky

Liberec - „A dostanu ty noviny zadarmo, když mě do nich fotíte? Nebojte, to byl jen vtip," říká mi vietnamský student Kuba. Česky.

25.9.2012
SDÍLEJ:
Fotogalerie
5 fotografií

KUBA alias Tran Mau Luu rozumí nejen češtině, ale i humoru. Studovat chce strojařinu.Foto: Deník/Petr Šimr

Do Liberce přijel z Hanoje před necelým půlrokem. Spolu s dalšími patnácti budoucími studenty Strojní fakulty Technické univerzity v Liberci. Česky se začal učit teprve v dubnu a včera spolu s ostatními spolužáky skládal testy. Z fonetiky a gramatiky. Z deseti možných bodů získal devět. Jeho spolužák Thuan Lee byl úspěšnější. Plný počet dostal nejen za správně formulované odpovědi v češtině, ale i výbornou výslovnost.

„Největší problém mi dělá ž, č a ř. Ale musím se učit, abych dobře zvládl studium v češtině," svěřuje se Lee. Motivace je jasná. Studium v angličtině je totiž pro zahraniční studenty mnohem dražší.

Lee chce v Liberci studovat řízení dopravních systémů.„Čeština je pro Vietnamce extrémně náročná, protože jejich řeč je hodně tónická, založená na melodičnosti, říká Dana Nevrklová z Ústavu jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy, který má právě v Liberci své detašované pracoviště. Čeština se tu vyučuje jako cizí jazyk. „Nezačínají gramatikou, jako jsme zvyklí my, ale učí se rovnou celé věty," vysvětluje rozdíl ve výuce.

Na studenty mluví pomalu, pomáhá si rukama, chvílemi to až připomíná znakovou řeč, ale studenti rozumějí dobře. A odpovídají správně.

Intenzivní kurz pobíhal čtyři hodiny denně a má výsledky. „Je to tím, že studenti se neučí pouhá slova. Učí se komunikovat," dodává vyučující a poslouchá odpovědi dalšího studenta, který si dokáže poradit i se složitým skloňováním číslovek.

A jako nestranný posluchač musím uznat, že lépe než mnohý český student či dokonce moderátor.

Autor: Jana Švecová

25.9.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.

Rozkopáno bude u Máchova jezera i během letní sezony

ANTONÍN HUDSKÝ Narodil se 20. března 
v liberecké porodnici mamince Dagmar Hudské 
z Liberce. 
Vážil 3,50 kg a měřil 52 cm.
5

Hlasujte pro nejhezčí miminko 12. týdne roku 2017

Maria Gornalova a Alexey Yurakov o své kariéře a baletní škole

Liberec – /ROZHOVOR/ Baletní soubor libereckého Divadla F. X. Šaldy na sebe v posledních letech poutá pozornost několika zajímavými představeními. Svou zásluhu na tom mají také sólisté souboru, Maria Gornalova a Alexey Yurakov. V Divadle F. X. Šaldy působí od roku 2009 a stačili zde vytvořit několik pozoruhodných rolí.

Liberec udolal Brno a zajistil si postup

Brno – Liberečtí volejbaloví mistři zvládli 1. kolo play off extraligy a v repríze posledního finále ve čtvrtfinále vyřadili vzdorující Brno 4:2 na zápasy.

Policie chytila podvodníky s auty

Liberecký kraj – Nabízeli ojetá auta za „pěkné" ceny, zkasírovali peníze, ale noví majitelé se svých vozů nikdy nedočkali. Policii Libereckého kraje se podařilo odhalit české buňky mezinárodního gangu podvodníků s ojetinami a sedm cizinců už čeká na soud ve vazební věznici.

Primátor se naštval na Změnu

Liberec – Paragrafu 105 Zákona o obcích chce využít primátor Liberce Tibor Batthyány. Není totiž spokojen s tím, jak se poslední dobou v radě města hlasuje. Většinu v ní má totiž Změna pro Liberec, která má 5 hlasů, zatímco členové bývalého ANO jen 4.

Předvolební speciál deníku: Jak splnila vláda své sliby?

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies